Argentina 2001: in piena crisi migliaia di disoccupati frugano nei sacchetti della spazzatura alla ricerca di qualcosa per sopravvivere. In un quartiere di Buenos Aires, alcune famiglie si organizzano in un gruppo di "cartoneros" e danno inizio a un programma di raccolta differenziata.