“Come individuo di origine spagnola che vive negli Stati Uniti, sono arrivato a comprendere la mia identità come una metafora vitale che si rinnova costantemente nel mio corpo, nella mente e nel linguaggio. Sono diventato “Spanglish”; sono situato in una zona fisico-psicologica dalla quale ricreo un’allegoria di vita in cui le caratteristiche della cultura americana e spagnola si incrociano per formare un’identità unica. “Spanglish” significa un concetto di America che richiede una nuova e vicina identità continentale, alla luce di un’unità continentale culturale ed artistica, un ponte attraverso le nostre culture diverse”.Regia: Andreas TapiaPaese: USA (Chicanos)Anno: 1994
Visita: www.cinelatinotrieste.org