Un gruppo di osservatori internazionali si reca in Colombia per investigare sui crimini di stato. La regista del film li accompagna: videocamera in spalla, riprende le testimonianze di chi viene a raccontare la morte dei propri parenti. I loro figli, le loro sorelle, i loro genitori sono stati ssassinati dall'esercito, che presenta le vittime come guerriglieri morti in combattimento. "Non erano guerriglieri, non c'è stato nessun combattimento". Il film è permeato dalla dignità di questi contadini, che nonostante il timore di rappresaglie denunciano questi crimini. Questo documentario rende omaggio al loro coraggio.
Regia: Samanta Yépez
Sceneggiatura: Samanta Yépez
Fotografia: Samanta Yépez
Montaggio: Jenny Saastamoinen
Suono: Samanta Yépez
Produttore: Cristophe Kenderian e
Samanta Yépez
Produzione: Uma Films
Anno di produzione: 2012
Visita: www.cinelatinotrieste.org