Ayotochtli. Un animal monstruoso
Uno de los animales del Nuevo Mundo que más interés generaron en Europa fue el armadillo, en náhuatl “ayotochtli”, que significa conejo con concha de tortuga o conejo de calabaza. Su forma extraña pronto despertó tanta curiosidad que se convirtió en una verdadera “celebridad”. Habitó los castillos, los gabinetes de curiosidades y varios lugares insospechados. Pero ¿por qué les resultó tan fascinante a los europeos el conejo de calabaza? ¿Cómo llegó a simbolizar el exotismo americano, a todo un Nuevo Mundo y en ocasiones su monstruosidad? ¿Qué nos cuenta la memoria cultural del armadillo, llena de sorpresas, sobre la construcción del exotismo y la globalización?
Visita: www.ceiich.unam.mx
| Licenza: 
22 Luglio 2024
05:09
Este es un magnífico trabajo de investigación y recuperación de 'símbolos' mexicanos; recupera un nombre 'mágico' en nuestra cultura mexicana que le da sentido a nuestras raíces. Este arduo trabajo merece un reconocimiento que, por supuesto, se merecen. Gracias. P.D. Estaba viendo otra 'voz' nahua que me parece bella: 'epazote' (epatl-tzotl), es decir, con 'hedor a zorrillo'. Saludos...
Jorge Corzo Torija