En “Creación y vacío” Idoia Arbillaga trata de paliar una importante carencia histórica dentro de la Lírica en lengua castellana, dado que en apenas ningún libro de poemas de nuestra tradición se había dado cuenta de algunos importantes conceptos que han determinado el pensamiento judío universal y que han sido fraguados en la cultura hispano-judía. Esta cultura, con un pensamiento filosófico de gran hondura, dio lugar a obras magistrales como El Zohar, un texto que ha influido en mundo judío de todo el planeta y que fue escrito en el medioevo español por un leonés.
El poemario de Arbillaga versa sobre cuestiones vitales y temas universales que parten de la individualidad de la autora: la no maternidad, la muerte del padre, etc. Pero a ello se le ha superpuesto el ropaje conceptual del pensamiento místico judío. Sí ha habido precedentes en cuanto a la inclusión de algún mero referente judío, en Valente, Juan Gelman o Juan Carlos Mestre, grandes poetas todos ellos, pero, hasta la fecha, nunca había sido antes publicado un poemario entero determinado conceptualmente por dicho pensamiento judío sefardita.
Visita: www.casasefarad-israel.es
| Licenza: 
