Japón es esencial y culturalmente un país que ama y respeta la naturaleza. Está omnipresente en el arte, e incluso en el manga, que a menudo tiene un fuerte contenido ecológico. La ecología está presente a diferentes escalas, tanto desde el punto de vista tradicional y artesanal, como dentro de las grandes empresas que integran en su desarrollo el tema del impacto ambiental. Para el año 2030, Japón quiere reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un veintiséis por ciento. Antoine saldrá al encuentro de estos japoneses que trabajan cada día para reducir su impacto en el medio ambiente.