Ataru mangia un dolcetto preparato da Sakurambo contenente una pozione magica. Il ragazzo cade in un sonno profondo, ed il suo spirito si separa dal corpo iniziando a vagare per la città. Lo spirito dà vita ai peggiori istinti di Ataru e cerca di spiare le ragazze nude o di infilarsi nel loro letto; Sakura, Sakurambo e parenti e amici di Ataru cercheranno di esorcizzare lo spirito.