Zaffiro riesce a farsi portare dalla vecchia Gelo, l'assistente stregonesca di Ghiacciolo, nei pressi delle cave dove sono stati gettati a lavorare prigionieri sia Choppy che Uranaru, Garigori e la Balia. Vestita come Cavaliere Fantasma, riesce a liberarli, ma, subito dopo, deve anche vedersela con la nuova tremenda arma di distruzione di massa messa a punto da Ghiacciolo: si tratta del leone di ferro, capace di scagliare dalla bocca un numero impressionante di frecce esplosive.
Mentre l'arma viene mandata in direzione di Silverland, trascinata dall'esercito di Ghiacciolo in assetto di guerra, Zaffiro, assistita da Choppy, riesce a sgominare gli invasori, facendoli battere in ritirata.