Zelda, che pare essersi innamorata di Franco, prova ad aiutarlo; mette allora in atto un piano per cercare di liberare la principessa. Devono, innanzitutto, procurarsi la resina dell'albero magico che rende temporaneamente ciechi; con quella si dirigono alla caverna di Satana e qui Zelda la fa bere con l'inganno ai genitori. A questo punto, può uscire allo scoperto il principe Franco e liberare Zaffiro.
Per sdebitarsi, i due portano Zelda, che ha subito la maledizione dell'albero magico, in chiesa e pregano Dio che la salvi: pur essendo figlia del Diavolo, ella ha dimostrato di avere un cuore purissimo, che si merita quindi l'aiuto divino.