Con l'aiuto di Choppy, dei profughi di Silverland e di tutti gli esseri viventi del bosco, Zaffiro riesce a far fondere le tre sfere per costruirvi al loro posto un'ascia magica, con la quale si prepara ad attaccare le postazioni nemiche; l'angelo, intanto, non smette un attimo di pregare Dio, il padre dei cieli, di concedere la grazia di far ritornare nel mondo i genitori di Zaffiro. A Choppy è richiesto, però, in cambio di risalire lui stesso in cielo; intanto, la grande battaglia per la liberazione di Silverland continua a svolgersi.
Infine, Zaffiro riesce a colpire il Signor X il quale, a causa della potenza dei suoi stessi colpi, muore sotto le macerie del palazzo di Silverland assieme a Neelon. La storia si conclude con le campane che suonano festose l'avvenuto matrimonio tra Franco e Zaffiro. Una carrozza celeste ha riportato sulla terra il re e la regina, mentre Choppy è tornato a essere un angioletto in cielo.