Como cineasta de animales, uno trata a menudo con montones de pájaros viejos y extraños. No es de extrañar que muchas cosas puedan salir mal. Tras un largo día de rodaje, una sorpresa aguarda en el campamento: ¡Los lobos han estado buscando galletas de chocolate! Pero estas no son las únicas cosas que pueden pasar en el Ártico. Yann Sochaczewski recorre el magnífico Gran Cañón. En su balsa por el río Colorado, arriesga la vida al hacerlo. En Australia, Thoralf Grospitz y Jens Westphalen juegan al gato y al ratón con un extraño pájaro, que resulta ser todo un entretenimiento. En el Serengeti, Reinhard Radke se desespera ante los numerosos turistas que pasan constantemente por delante de su objetivo. Los cineastas de la vida salvaje viajan por todo el mundo para estos mismos encuentros. Llevan la naturaleza a nuestros salones, viven los momentos más bellos, los más tristes y los más conmovedores. Y muchos divertidos.