Per il suo compleanno, Alfred organizza un party per i suoi compagni di scuola. Alla fine vengono organizzate numerose gare dove lui sfida chiunque voglia battersi con lui, vincendo facilmente su tutti quanti. Tom ricordandosi l'avventura di qualche tempo prima quando lo aveva salvato dall'annegamento perché non sapeva nuotare, lo sfida a chi riesce a rimanere sott'acqua più a lungo trattenendo il respiro. Tom tenta per primo e rimane senza respirare per oltre trenta secondi, ma Alfred, che non ci sta a perdere rischierebbe di annegare se non ci fosse Tom pronto a salvarlo un'altra volta. Becky assiste alla scena e quando Tom la accompagna a casa questa se ne rientra dicendo che gli piace perché è un bravo ragazzo, lasciandolo sbigottito e andandosene senza che egli possa dire una parola.
| Licenza: © all rights reserved
