Sherlock Holmes e Watson, di ritorno da una passeggiata, trovano ad aspettarli nel loro appartamento il giovane dottor Trevélyan, che vorrebbe che Holmes indagasse su due suoi pazienti, un gentiluomo russo e il figlio, che si sarebbero intrufolati di nascosto nella stanza del proprietario dello studio del medico, suo paziente.