L'equipe di Cousteau affronta un tema di grande interesse che ancora oggi ha un forte impatto sull'ambiente: i danni provocati dalla pesca a strascico lungo le coste orientali del Canada. La squadra di Cousteau esplora poi i misteriosi resti di una baleniera spagnola affondata nel 1565 e osserva la parte sommersa di un iceberg. Nella seconda parte del film, mettendo in serio pericolo la loro stessa vita, i sommozzatori di Cousteau si adoperano per salvare il piccolo di una balena gobba impigliato in una rete e riportarlo al calore e alla protezione materni. L'operazione, fra molte difficoltà, ha successo e il viaggio di Cousteau attraverso i mari può così riprendere.
| Licenza: © all rights reserved
