Dos veces al año, es necesaria la desafiante travesía hacia la escuela interna. El padre Latak mira al cielo e intenta predecir cómo evolucionará el clima. Solo cuando está seguro de que no se avecina ninguna tormenta, comienza a preparar a los niños para el viaje sobre el río. Es una ruta tan notoria que incluso tiene un nombre: Chadar, el camino sobre el manto de hielo. Por última vez, su hijo Motup, de diez años, juega frente a su choza. Motup es uno de los pocos niños que regularmente abandonan el pueblo para asistir a una de las mejores escuelas de la ciudad. Luego, la familia se prepara para el largo viaje. La madre ha cosido gruesos calcetines de lana para el padre y los niños, y se recitan oraciones y mantras tebeanos para protección en el camino. Entonces comienza el viaje, donde los niños deben confiar completamente en la experiencia y habilidad de su padre.
Los primeros pasos, solo unos pocos kilómetros hasta el río congelado, parecen fáciles para la familia. Pero el padre Latak reconoce de inmediato que la primavera ha llegado temprano este año y que el sol ya ha comenzado a comprometer el hielo. Esto no es una buena señal, ya que cuanto más delgado es el hielo, más peligroso se vuelve el viaje. Latak va delante de los niños y prueba con un palo antes de cada paso sobre el hielo. A menudo, el hielo se agrieta un poco, pero se mantiene entero. Latak sabe que nadie debería viajar por el Chadar sin una buena razón. Pero la educación de los niños es una razón lo suficientemente buena para asumir los riesgos involucrados. Él sabe que si él va primero y el hielo soporta su peso, también soportará el peso de los niños. Si no lo hace, será él quien caiga al agua helada y no sus dos hijos. Al mismo tiempo, Latak, Motup y los otros miembros de la tripulación deben vigilar de cerca las montañas. Las masivas cordilleras a ambos lados de ellos parecen sacadas de un libro de imágenes, pacíficas y majestuosas. Pero hay peligro acechando. En cualquier momento, una avalancha puede desencadenarse. Muchas veces antes, la gente ha sido atrapada por avalanchas aquí.
Mientras tanto, el sol ya ha derretido casi por completo el centro del río. Pero dado que hay rocas empinadas a derecha e izquierda, Latak debe buscar un nuevo camino para que continúen. Deja a Motup detrás de él y afortunadamente encuentra un camino. Es un sendero de 20 cm de ancho sobre las rocas en el borde del río, y hasta diez metros de altura.
Necesitan casi una hora, saltando de roca en roca hasta que finalmente llegan a un área donde el río está nuevamente cubierto de hielo. Ahora deben encontrar un lugar para acampar lo antes posible antes de que oscurezca y las temperaturas bajen a -30 grados Celsius. Latak conoce una cueva donde estarán protegidos y finalmente podrán descansar. Deben reunir fuerzas porque la parte más peligrosa del Chadar aún está por delante.
El hielo está casi completamente derretido. Solo una franja de 50 cm de ancho bordea el agua helada, haciendo que el río sea absolutamente infranqueable. Los salientes rocosos sobre el hielo bloquean el paso. Padre e hijo deben ahora arrastrarse hacia la escuela. El padre Latak prueba su camino sobre el hielo sobre su vientre. Después de cualquier progreso realizado, él tira de su hijo de las manos hacia él.
Hay innumerables situaciones peligrosas que hacen que este camino hacia la escuela sea tan impredecible. Pero después de cuatro días, ha terminado, han alcanzado su objetivo; la ciudad de Leh y la escuela.
| Licenza: © all rights reserved
