Il Canale della Manica è il corso d'acqua più trafficato del mondo: 400 navi attraversano ogni giorno le sue 21 miglia, per commercio e per turismo. Sotto, il flusso di merci e persone è ancora più intenso grazie ai treni che si muovono nel tunnel sottomarino. Un tratto di mare in costante evoluzione tecnologica, con i grandi progetti sulla posa di cavi elettrici sul fondo marino, ma anche politica con i cambiamenti dovuti alla Brexit.