Ha pasado un año desde que las leonas de la manada de Boulder parieron a sus cachorros. Las crías han crecido mucho y, sorprendentemente, las nueve han sobrevivido. Pero los leones de la sabana septentrional, en la frontera entre Kenia y Tanzania, tienen un problema: nuevos machos se han apoderado del territorio, expulsando a los miembros de la manada de Boulder. Ahora deben cazar sin el apoyo del resto de su familia, seguidos de cerca por sus archienemigas, las hienas, siempre pisándoles los talones.
Quién será el ganador al final es a menudo incierto: ¿Los leones con su fuerza bruta o las hienas, fuertemente apoyadas en sus lazos familiares? Pocos animales están tan cargados de clichés en la percepción general como los leones y las hienas: "Choque de clanes" nos recuerda que debemos replantearnos nuestra visión de los eternos rivales: los "nobles reyes" y los cobardes y taimados carroñeros.
| Licenza: © all rights reserved
