In questo episodio, Miyamoto Musashi, dopo aver sconfitto il clan Yoshioka, continuò a cercare sfide per affinare la sua maestria. A Nara affrontò un discepolo del maestro Hōzōin, famoso per la sua abilità con la lancia jumonji yari. Dopo una battaglia intensa, Musashi emerse vittorioso adattando la sua strategia e abbracciando la disciplina Zen dei monaci. Questa esperienza lo trasformò, ispirandolo a creare il suo stile a due spade e a cercare un equilibrio tra forza fisica e concentrazione mentale.
Arte: Marcus Aquino
Colore: Rod Fernandes