Aristide Valentin, capo della polizia di Parigi, si trova ad Harwich per dare la caccia al famoso ladro Flambeu.
Durante le sue ricerche si imbatte in alcune piccole stranezze, come finestre rotte o cartellini dei prezzi invertiti, tutte collegate a due preti che, apparentemente, vanno in giro combinando guai, e decide di seguirle per vederci più chiaro.