Le potenti acque del fiume Mekong ci conducono in un viaggio incredibile attraverso la Cina, il Laos, il Vietnam, la Cambogia e la Thailandia mostrandoci le proprie specie distintive. In questa terza puntata mentre il fiume Mekong si snoda attraverso la Thailandia, toccando i confini della Birmania e del Laos, colpisce una regione montuosa ricca di fitte foreste: il Triangolo d'Oro. Ospita 10.000 specie di piante esotiche e ospita anche un ricco mix di fauna selvatica, dai rari langur agli elefanti asiatici e alle maestose gru.