Lo hanno chiamato "El Machico" o "El Patron". La povera gente di Medellin lo definiva come un Robin Hood colombiano. Ma al contempo Pablo Emilio Escobar Gaviria era in cima alla lista dei ricercati nel suo Paese e negli Stati Uniti. Il motivo? Traffico di cocaina. Per quasi vent'anni Escobar è stato il re della polvere bianca, il padrone del cartello di Medellin, l'assoluto boss dello smercio mondiale dello stupefacente prodotto in Colombia. Negli anni '80 il suo potere si era esteso al parlamento colombiano, al Nicaragua, a Panama, sfociando in una guerriglia aperta tanto con il governo di Bogotà quanto con i rivali di Cali.