Negli Stati Uniti, gli uragani devastano intere regioni con sempre maggiore frequenza. L'Europa, dal canto suo, non è risparmiata dalle piogge torrenziali e dalle ondate di calore: sulla costa atlantica, la più esposta ai venti, l'erosione costiera sta minacciando molti edifici. La causa è il jet stream: circolando da ovest a est intorno alla Terra, a più di 10mila metri di altitudine e a una velocità di 500 km/h, questo sistema ventoso scaturisce dall'incontro di masse d'aria calda dall'Equatore e di aria fredda dai poli. Con l'aumento della temperatura nell'Artico, il jet stream polare si indebolisce, instaurando un circolo vizioso che non fa che aggravare gli squilibri climatici...
Dall'isola di Spitzbergen (arcipelago norvegese delle Svalbard) alla costa orientale degli Stati Uniti, passando per la regione francese della Nuova Aquitania, questo documentario segue da vicino il lavoro degli scienziati e i loro studi sul ruolo dei jet stream rispetto a fenomeni meteorologici sempre più distruttivi.
Visita: www.arte.tv