Hace cinco meses, el 15 de abril de 2021, la Estación de Exploración Automatizada "New Horizons" se convirtió en la quinta nave espacial de la historia de la humanidad en cruzar el umbral de las 50 Unidades astronómicas del Sol. Antes, los "Voyagers" cruzaron ese umbral condicional, y más anteriormente las sondas de investigación "Pioneer 10" y "Pioneer 11". Es más probable que ninguno de estos viajeros del espacio regrese jamás a la Tierra. Algunos de ellos siguen en su misión, mientras que otros han callado para siempre...