El Instituto Cervantes presentó la edición bilingüe del libro «Historia del Caballero Encantado», de Lin Shu, traducido por la sinóloga Alicia Relinque. Publicado en 1922 en Shanghái, es la primera versión o interpretación del Quijote en lengua china. Lin Shu lo tradujo basándose en una versión inglesa. #SemanaCervantina

Visita: www.cervantes.es

El libro «Homenaje universal al idioma español» está promovido por la Fundación Independiente con el apoyo de más de 30 instituciones y entidades como el Instituto Cervantes o la Real Academia Española.
El idioma es expresión de la cultura del país al que pertenece. Pero en el caso del castellano, que desde 1492 extiende su área de influencia a otros continentes, es también estandarte de otras civilizaciones y culturas que, al fundirse con la española, dan origen a nuevas y sucesivas etnias, folclores y costumbres de la que tantos pueblos se han ... continua

Visita: www.cervantes.es

El libro «Huellas de Segovia en el exilio de 1939» reúne las doce conferencias correspondientes al XLIV Curso de Historia de Segovia (2023). Editado por la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce, con el patrocinio de UNED Segovia y la colaboración del Ayuntamiento de Segovia y la Diputación Provincial, el tomo recoge las vivencias de aquellos segovianos de nacimiento o adopción cuya existencia se vio dramáticamente alterada por la guerra y el desarraigo forzado del exilio. La obra, coordinada por los académicos José Luis Mora, Juan Manuel Moreno y ... continua

Visita: www.cervantes.es

«Inés Huaylas Yupanqui, una estrella entre dos mundos» es el resultado de la atenta mirada de Roberto Rosario Vidal al glorioso pasado del Perú y a su auténtico interés por los orígenes del mestizaje latinoamericano. Inés Huaylas Yupanqui, hermana del inca Atahualpa, el último soberano del Tahuantinsuyo, y primera esposa del conquistador español Francisco Pizarro, desempeñó un importante rol en la conquista del Perú. Ella encarnó la difícil adaptación al proceso nuevo, violento y desigual que constituyó la formación del virreinato peruano. En esta ... continua

Visita: www.cervantes.es

Los buenos novelistas siempre cuentan en sus historias con un personaje que acaba siendo tan importante como el protagonista: la ciudad donde trascurren los hechos. Por eso no hay mejor guía para conocer La Habana que Leonardo Padura, el autor que mejor le ha tomado el pulso, a lo largo de diferentes épocas, en cada una de sus novelas. Este libro ofrece un paseo por los barrios de La Habana en forma de historia autobiográfica del propio novelista, que va desde Mantilla hasta los diferentes barrios de la ciudad. Y en cada uno de ellos, su historia se complementa con ... continua

Visita: www.cervantes.es

Presentación del libro «José Ortega y Gasset: Penseur de l'Europe» con Béatrice Fonck, autora del libro, Belén Becerril, Profesora titular de Derecho de la Unión Europea de la Universidad CEU San Pablo, José Lasaga, Profesor de filosofía de la UNED e Ignacio Blanco, Director del Centro de Estudios Orteguianos de la Fundación Ortega-Marañón y catedrático de periodismo de la Universidad CEU San Pablo.

El Instituto Cervantes acogió la presentación del libro «Kilómetros de tiempo. Poesía completa», de Carmen Castellote, publicado por Ediciones Torremozas.
Castellote (Bilbao, 1932) es una de las escritoras del exilio republicano menos conocidas en España. Pertenece a los miles de menores que fueron evacuados a la Unión Soviética durante la Guerra Civil y que posteriormente se les denominó los «Niños de Rusia». En su poesía rememora aquellos años de infancia en el nuevo país, del que emigró a Polonia y a México, donde reside en la actualidad y ha ... continua

Visita: www.cervantes.es

Bienvenidos a un viaje diferente. «La Castilla de Gil de Biedma» no es una guía de viajes con recomendaciones de restaurantes, ni tampoco un libro exhaustivo donde encontrar efemérides y monumentos señalados: son apuntes para que usted, viajero, emprenda una aventura intelectual, lúdica y artística. El intelecto lo alimenta el editor, poeta y crítico literario Andreu Jaume, que nos cuenta cómo se transformó el concepto de naturaleza en la poesía y arte a lo largo del tiempo y cómo todo ello lo recogió Gil de Biedma en su magnífico poema «Ribera de los ... continua

Visita: www.cervantes.es

El Instituto Cervantes presentará, en colaboración con la Fundación Nebrija, el libro «La certificación en español: un universo valioso (Cartografía y valor económico del español)», obra conjunta de Susana Martín Leralta, Juan Carlos Jiménez Jiménez y Miguel Carrera Troyano.
Presentarán Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, y Gregorio Martínez Garrido, director de la Fundación Nebrija. Intervendrán Susana Martín Leralta, Universidad Antonio de Nebrija; Juan Carlos Jiménez Jiménez, Universidad de Alcalá; Miguel Carrera Troyano, ... continua

Visita: www.cervantes.es