Sand giunge dal regno supremo per far visita ai Lupescu, dove poter sfogare la sua "depressione" per aver scoperto di essere più ignorante del principe Aron, a tal punto da non sapere nemmeno quanto fa 1+1. Per distrarsi va a fare una passeggiata nel mondo umano, dove ha modo di far conoscenza della madre di Paul di cui si invaghisce e decide di rincorrerla. Viene notato dal signor Thompson, che geloso della donna com'era, farà di tutto per eliminarlo, ma grazie ai suoi poteri magici, Sand resisterà persino alle mine. Quando Paul viene a sapere che l'importunatore ... continua

Ransie litiga con la madre perché s'è convinta che quest'ultima abbia letto il suo diario, e se ne scappa nei sotterranei. Senza volerlo entra nella pendola parlante del tempo, dove può ritornare nel suo passato (mantenendo però la sua età attuale). Qui si addentra nel parco e incontra Paul quando era bambino, ma si ritrova anche con Lisa all'età infantile, che come al solito cerca di farle i dispetti, gelosa com'era di Paul già allora. Nella stessa epoca ha modo di vedersi in culla e scopre che i suoi genitori le volevano molto bene già da piccola e si scusa ... continua

Quando il signor Thompson deve partire per un viaggio d'affari, la figlia Lisa cerca di approfittare della situazione per invitare Paul a casa sua, ma le speranze di rimanere sola con lui sono vane, perché Paul invita anche Ransie, Donald e altri compagni di scuola. A forza Lisa accetta la loro compagnia, ma il padre rientra in casa a fine serata per spaventare gli altri ragazzi travestito da mostro, in modo da soddisfare la figlia. Quando il padre viene scoperto, Lisa si ritrova con la festa rovinata, ma Ransie propone di terminare la serata cenando tutti insieme ... continua

Ransie visita un museo costituito da modelli di dinosauri e incisioni di murales preistorici. In alcuni disegni le sembra di riconoscere scene della sua vita presente come la madre e il padre quando litigano, lei e Lisa che amano entrambe Paul e si guerreggiano a vicenda per contendersi il loro amato e lo stesso vale per il padre di Lisa, che è invaghito della madre di Paul (il tutto mostrato con la materializzazione dei flashback che vedono le avventure dei personaggi di questa serie in versione preistorica).

Aron giunge nel mondo degli umani, ma la madre di Ransie lo caccia senza sapere che è proprio il principe. Nel frattempo arriva Sand che rivela che il principe è arrivato da loro perché vuole sposare Ransie. Aron scopre che lei ama Paul, sfidandolo per questo in un incontro di pugilato che finirà in parità. Aron ritornerà quindi nel regno supremo.

Donald, invaghito di Ransie com'è, le propone di uscire insieme una sera, ma lei, che ha occhi solamente per Paul, gli propone di accettare l'invito solamente se avesse battuto Paul alla gara di corsa, tuttavia le sue scarse doti atletiche gli impediscono di vincere, ma si guadagna comunque la stima degli amici e delle ragazze, che apprezzano il suo aver partecipato all'attività sportiva.

Paul riceve una lettera d'amore da una ragazza dalle iniziali E.T.,che lo invita ad un appuntamento, ma in realtà, nel luogo dell'appuntamento viene rapito proprio da questa ragazza. Si tratta di una compagna di scuola brutta, grassa e prepotente, che lo rapisce, lo lega ad una sedia e lo bacia contro la sua volontà. Grazie a Ransie e a Lisa (che fanno una provvisoria tregua) Paul riuscirà a salvarsi.

Ronnie ruba il mantello magico di papà vampiro per entrare nel Mondo degli Inferi, ma apre la porta sbagliata, venendo inondato dalle acque infernali. Scappa poi di casa e, per caso, fa amicizia proprio con Paul.

A scuola devono organizzare una festa e viene proposta una mascherata di stampo orrorofico. Ransie pensa di poter sfruttare le amicizie infernali di papà, mentre Lisa le capacità finanziare del suo.

1970 - Crime Directed by:Dewitt Lee Writing credits:Verland Whipple Complete credited cast: Broderick CrawfordRachel RomenGordon JumpRandy WhippleRobert CainSebastian StuartTracy MarlowJack DealMal BernsteinRay FrushayGrenade Curran Visit the site: www.publicdomaintorrents.com