Conferencia "La investigación en ICOM CECA", impartida por Rosa María Hervás Avilés (profesora titular Universidad de Murcia, vocal Consejo Ejecutivo ICOM España y coordinadora de Investigación ICOM-CECA) en el marco del II Encuentro ICOM España-CECA, celebrado en el Museo Nacional del Prado los días 19 y 20 de abril de 2024.
"Museos por la educación y la investigación"
El II Encuentro ICOM España-CECA, cuyo título corresponde al lema del Día Internacional de los Museos 2024, subraya el papel fundamental de las instituciones culturales para ... continua

Visita: www.museodelprado.es

En este #Datazo vamos a ver los errores de traducción más increíbles de grandes marcas: desde el famoso Mitsubishi Pajero hasta el Honda que tuvieron que renombrar de urgencia por su significado en otros idiomas. Descubrí por qué algunas empresas tuvieron que cambiar nombres, eslóganes y campañas cuando se dieron cuenta que sus traducciones eran un desastre. Desde autos con nombres prohibidos hasta anuncios que prometían canibalismo, estas traducciones graciosas te van a hacer reír... aunque no tanto a las marcas (les costaron millones).

Relazione di apertura al 6° Convegno internazionale di studi tenuto il 28-29 dicembre 2024 a Ragusa, indetto dal Laboratorio degli Annali di storia, la Sorbonne University di Parigi, l'Università degli Studi di Genova, l'Università degli Studi di Bari, l'Università di Siena, il CNRS francese, il Laboratorio di studi marittimi e navali "Ferdinand Braudel" di Genova (Unige).