L'incontro si è svolto durante la I edizione di Radici. Il festival dell’identità (coltivata, negata, ritrovata).
Incontro con ILIDE CARMIGNANI
in dialogo con Giuseppe Culicchia
Il mestiere di chi traduce comporta la necessità di calarsi completamente nell’opera altrui: chi traduce si trasforma in sosia, cerca nella sua lingua le parole che non sempre possono restituire con esattezza l’originale. Si tratta di mettere da parte la propria identità e di assumerne un’altra, non sulla scena come succede agli attori, ma tra le pagine di un romanzo. E Ilide ... continua

Siempre que el ser humano se adentra en la naturaleza - no importa si es un científico, un camarógrafo o un simple aficionado a las actividades al aire libre - se enfrenta a encuentros inolvidables: el descubrimiento de nuevas especies en las selvas de Nueva Guinea, los aterradores momentos en los que un grupo de tiburones blancos rodea a un equipo de submarinismo frente a la costa de Sudáfrica y el abnegado trabajo de los guerreros de la vida salvaje que intentan salvar a los jaguares y a los gorilas, por nombrar algunos. Los realizadores de películas sobre la ... continua

Dalle piccole pere rosse dell’Inghilterra occidentale alla carne fermentata tipica delle isole Fær Øer; dai pistacchi della Siria all’ostrica piatta della Danimarca; dalle mele di Sievers in Kazakistan al pollo nero di Yeonsan, in Corea del Sud: questi sono solo alcuni fra le migliaia di cibi nel mondo che oggi rischiano di scomparire per sempre.
Dan Saladino giornalista e conduttore della BBC ci ha raccontato i suoi viaggi attraverso il globo per scoprire le storie di questi rari alimenti. Ha incontrato contadini pionieristici, scienziati, cuochi, produttori ... continua

Visita: www.foodsciencefestival.it

Visita: www.patreon.com

La morte è un tema strano: affascina e incuriosisce, ma allo stesso tempo ci fa sentire minacciati, ci rattrista. Eppure, come accade per ogni paura, parlarne è l’unico modo per imparare ad affrontarla. Non sarebbe bello riuscire a trattare apertamente questo tema condividendo dubbi e domande, anche quelle a cui non c’è risposta?
Un libro spregiudicato, rigoroso e stranamente allegro che in 38 domande e risposte invita a una sana e necessaria riflessione sulla morte.
Un libro per esseri mortali di tutte le età scritto da Ellen Duthie e Anna Juan Cantavella e ... continua

Visita: www.libri.it

La escritora francesa Christiane Félip Vidal, afincada en Lima, Perú desde hace cincuenta años, presentaba en París su libro ‘Hacedores de espantos’ un recorrido recordatorio por las dictaduras latinoamericanas. Naturalmente ha estado con Jordi Batallé en El invitado de RFI para presentárnoslo.

Visita: www.rfi.fr

Il cervello non è infallibile: spesso si sbaglia e viene ingannato. Anche a fin di bene: l’effetto placebo è ormai alla base di molte terapie, di per sé del tutto inefficaci, ma che scatenano un potente effetto psicologico nel paziente. Con Fabrizio Benedetti, neurofisiologo

Visita: www.focus.it

Este opioide se ha convertido en la primera amenaza para la salud estadounidense. Mata incluso más que el cáncer. Quién la produce, cómo se comercializa. Te lo contamos en el siguiente episodio de #DWCómoTeAfecta

Visita: www.dw.com

Visita: www.patreon.com

La moda puede tomar inspiración de donde sea, como en Japón donde hay una tendencia basada en solo un color, Mizuiro Kaiwai y Tenshi Kaiwai.

Galileo Galilei è stato un importante astronomo italiano vissuto dal 1564 al 1642. Rivoluzionò la scienza con le sue scoperte attraverso il telescopio, incluse le lune di Giove e le fasi di Venere. Difensore dell'eliocentrismo, affrontò l'Inquisizione ed è stato condannato per eresia. Il suo lavoro ha portato grandi avanzamenti alla scienza, specialmente nei campi della fisica e dell'astronomia. Storia e Mitologia Illustrate

Loki e la Triste Fine di Balder: Il Più Amato degli Dei - Mitologia Norrena - Versione Animata Storia e Mitologia Illustrate Arte: Mauro Fodra Colore: Rod Fernandes Voce: Corrado Niro

¿Por qué estamos obsesionados con el crecimiento económico? ¿Por qué continuamos empeñados en crecer, a pesar de saber que el crecimiento infinito en un planeta finito es imposible? 'System Error' ahonda en el mundo del capitalismo y en las patologías del sistema actual aludiendo a las teorías de Karl Marx, pero también abre nuevas perspectivas analizando al sistema desde la óptica capitalista.

Un'infermiera viene assunta per prendersi cura della moglie di un proprietario di una piantagione di zucchero su un'isola caraibica e che ha agito in modo strano fin dal suo arrivo.

L'essere umano è riuscito a sbarcare sulla Luna, decifrare il DNA e a misurare il livello dei mari... Eppure, il linguaggio degli animali, così diverso dal nostro, rimane ancora un mistero. Il mondo non sarebbe forse un posto migliore, se fosse possibile "tradurre" tutti i segnali sonori e visivi emessi dalla fauna del Pianeta?